1. pl
  2. en
  3. it

Morsetti della batteria in barca: i 5 errori più comuni e cosa dicono le norme ABYC e ISO

20 November 2026
Yacht a vela in rimessaggio a terra, sostenuto da puntelli su un piazzale innevato vicino a uno specchio d'acqua ghiacciato.

Il polo della batteria è il punto da cui passa tutta la corrente dell'impianto. Ogni collegamento debole significa resistenza, e la resistenza con correnti elevate significa calore. Nel migliore dei casi si avranno cadute di tensione, problemi di avviamento ed elettronica che "impazzisce". Nel peggiore un morsetto fuso, il corpo della batteria sciolto e un incendio.

 

Durante le ispezioni degli impianti i morsetti sono uno dei primi punti che guardo, perché in pochi secondi dicono molto su come è fatto tutto l'impianto. Ecco i cinque errori che incontro più spesso, più due meno frequenti ma molto pericolosi. Per ognuno indico cosa dicono la ABYC E-10 e la ISO 13297. Delle norme in generale parlo nell'articolo ABYC e ISO 13297 a confronto.

 

Errore 1: pinze a coccodrillo e morsetti a molla

 

Il caricabatterie collegato "per un momento" con le pinze a coccodrillo, rimaste lì per tre stagioni. Il cavo del pannello solare fissato con una clip. L'alimentazione del frigo su una "molletta".

 

Cosa dicono le norme:

 

  • La ABYC E-10 richiede che i collegamenti ai poli della batteria siano fatti con capicorda adatti, che garantiscano un collegamento meccanico ed elettrico sicuro, e vieta espressamente morsetti a molla e collegamenti provvisori.
  • La ISO 13297 (punto 8.8) richiede che, nel collegamento meccanico ai morsetti della batteria, i capicorda non siano tenuti dalla forza di una molla.

 

Perché è importante: la molla perde forza con il tempo e la temperatura, il contatto ha una superficie piccola e le vibrazioni della barca provocano scintille. Condizioni ideali per surriscaldamento e corrosione.

 

Errore 2: dadi a farfalla

 

Comodi, perché si svitano a mano, senza chiave. Proprio per questo si allentano da soli con le vibrazioni del motore e il moto ondoso.

 

Cosa dice la norma: la ABYC E-10 vieta il fissaggio con dadi a farfalla per i cavi di sezione 6 AWG (13,3 mm²) e superiore. In pratica riguarda tutti i cavi principali della batteria.

 

Come dovrebbe essere: un dado normale con rondella elastica, serrato alla coppia indicata dal produttore della batteria.

 

Errore 3: troppi capicorda su un polo e ordine sbagliato

 

Cinque, sei, a volte di più capicorda infilati su un polo, in ordine casuale, con il cavo sottile proprio in fondo, a contatto con la batteria.

 

Cosa dice la norma ABYC E-10:

 

  • su un polo possono esserci al massimo 4 capicorda,
  • il più vicino alla batteria deve essere il capicorda del cavo con la portata maggiore, poi gli altri, via via più piccoli.

 

Perché è importante: se il capicorda sottile sta sotto quello grosso, tutta la corrente del motorino o dell'inverter passa attraverso di lui. Ogni capicorda in più significa altri contatti, ognuno con la sua resistenza, e tutto il pacchetto è difficile da serrare bene.

 

Come dovrebbe essere: se servono più collegamenti, usa una barra di distribuzione o un blocco con fusibili, collegato alla batteria con un solo cavo grosso.

 

Errore 4: rondelle nel posto sbagliato e collegamenti "accanto" al polo

 

Una rondella piana infilata tra i capicorda. Cavi avvitati alla vite di fissaggio della cassetta o al ponticello tra le celle.

 

Cosa dice la norma ABYC E-10:

 

  • la rondella piana, se usata, può stare solo subito sotto la rondella elastica e il dado, non tra i capicorda,
  • i cavi si possono collegare solo ai terminali previsti dal produttore della batteria. Fanno eccezione i cavi di misura per il monitoraggio delle batterie con ponticelli esterni tra le celle.

 

Perché è importante: una rondella tra i capicorda significa due contatti in più e una superficie conduttiva minore. La corrente, invece di passare direttamente da capicorda a capicorda, attraversa l'acciaio della rondella.

 

Errore 5: polo positivo scoperto

 

Una chiave caduta nella cassetta batterie, una torcia di metallo, una lattina, un coltello. Basta un attimo per un cortocircuito da migliaia di ampere.

 

Cosa dicono le norme:

 

  • La ABYC E-10 richiede di proteggere il polo positivo e i ponticelli scoperti tra le celle dal contatto con oggetti metallici. Indica tre modi: un copripolo o schermo non conduttivo, una cassetta chiusa non conduttiva oppure un vano non conduttivo destinato solo alle batterie. Nelle batterie con polo e prigioniero insieme la protezione dovrebbe coprire tutto il morsetto.
  • La ISO 13297 (punto 8.4) va oltre e richiede la protezione dal contatto accidentale con qualsiasi morsetto della batteria, anche il negativo.

 

Come dovrebbe essere: copripoli su tutti i poli, rossi sul positivo e neri sul negativo, che coprono tutto il morsetto insieme ai capicorda.

 

Due errori meno frequenti ma pericolosi

 

12 V "prelevati" da un banco a 24 V

 

Sulle barche con impianto a 24 V vedo spesso un apparecchio a 12 V collegato a una sola delle due batterie in serie. Quella batteria viene così scaricata più dell'altra, mentre il caricabatterie carica tutto il banco a 24 V. Dopo qualche mese una batteria è sovraccaricata, l'altra sottocaricata, ed entrambe muoiono presto.

 

Cosa dice la norma: la ABYC E-10 permette di prelevare da un banco in serie una tensione diversa da quella totale solo se si usa un dispositivo per equalizzare la carica tra le batterie. Fa eccezione il collegamento in serie momentaneo di banchi in parallelo per l'avviamento. La soluzione corretta è un convertitore 24/12 V o un equalizzatore.

 

Cavi collegati scavalcando il BMS

 

Con le batterie al litio con BMS esterno capita che qualcuno colleghi un'utenza direttamente alle celle, scavalcando il BMS, "perché era più facile".

 

Cosa dice la norma: la ABYC E-13 vieta i collegamenti che scavalcano il BMS o altre protezioni della batteria, salvo che il produttore lo consenta espressamente. Un'utenza collegata scavalcando il BMS può scaricare la batteria sotto il livello di sicurezza, e la ricarica dopo una scarica così profonda può comportare il rischio di fuga termica.

 

E i capicorda saldati?

 

Secondo la ABYC E-11 la saldatura può essere l'unico fissaggio del capicorda della batteria al cavo solo se la lunghezza della saldatura è di almeno 1,5 volte il diametro della corda del cavo. In pratica la soluzione migliore è un capicorda stagnato ben crimpato, con guaina termorestringente con collante. La saldatura irrigidisce il cavo proprio accanto al capicorda, e in quel punto le vibrazioni fanno rompere i fili.

 

Marcatura del polo positivo

 

La ABYC E-10 richiede che il polo positivo di ogni batteria sia marcato con "POS" o "P" oppure con il simbolo "+", sul morsetto o sul corpo vicino al morsetto. È un obbligo del produttore della batteria, ma durante l'ispezione conviene verificare che la marcatura sia leggibile, soprattutto sulle batterie più vecchie.

 

Un controllo rapido che puoi fare da solo

 

  1. Verifica che nessun morsetto si muova a mano.
  2. Dopo una lunga carica o un lavoro sotto carico tocca i poli. Non devono essere chiaramente più caldi del corpo della batteria.
  3. Conta i capicorda su ogni polo. Più di quattro è un segnale per rifare il collegamento.
  4. Controlla l'ordine: il cavo più grosso in basso.
  5. Cerca patina verde o bianca, cioè corrosione, e scolorimenti sui capicorda.
  6. Verifica che tutti i poli abbiano il copripolo.

 

Se hai un multimetro, misura la caduta di tensione tra il polo e il capicorda durante l'avviamento del motore. Qualsiasi caduta chiaramente misurabile sul solo collegamento significa che va smontato, pulito e rimontato.

 

Riepilogo

 

Errore ABYC ISO 13297
Pinze a coccodrillo, morsetti a molla vietati (E-10) nessuna forza di molla (8.8)
Dadi a farfalla vietati da 6 AWG / 13,3 mm² (E-10) nessun requisito
Numero e ordine dei capicorda massimo 4, il più grosso più vicino (E-10) nessun requisito
Rondelle e collegamenti accanto al polo rondella solo sotto il dado, solo terminali del produttore (E-10) nessun requisito
Protezione dei poli positivo e ponticelli scoperti (E-10) ogni morsetto (8.4)
Prelievo di tensione da un banco in serie solo con equalizzatore (E-10) nessun requisito
Collegamenti che scavalcano il BMS vietati (E-13) nessun requisito

 

I morsetti sono un buon esempio di quanto scrivo nel confronto tra le norme: la ISO dice in generale che il collegamento deve essere buono e protetto, mentre ABYC dice esattamente come deve essere fatto.

 

Qualcosa ti preoccupa? Durante l'ispezione dell'impianto controllo tutti i collegamenti e li rifaccio secondo le norme. Scrivimi o chiamami, anche su WhatsApp: +39 351 384 9089 o +48 791 74 74 54.

 

Grzegorz Szubert, elettricista nautico, membro ABYC

Logo marki Grzegorz Szubert – Nie Tylko Elektryka Jachtowa.
Logo ABYC Member – American Boat and Yacht Council, standardy bezpieczeństwa jachtowego.

kontakt@grzegorzszubert.pl

tel. +39 351 384 9089

tel. +48 791 74 74 54

Grzegorz Szubert – Elettricista nautico

Viale Centrale, 13,

09012 La Maddalena CA

Profil na Instagramie - Grzegorz Szubert
Profil na Facebooku - Elektryka Jachtowa
Logo marki ElektrykaJachtowa.pl.

Area clienti · Ordine online · Privacy e cookie · Questo sito è protetto da reCAPTCHA ed è soggetto alla Informativa sulla privacy e Termini di servizio di Google.